Até hoje, olhava para Toni, antigo treinador do Benfica, e via um homem calmo e até sensível. Nunca me esquecerei das lágrimas do "mister" no dia em que abandonou o clube do seu coração, de forma bastante injusta. Os anos foram passando e o Irão, onde está a treinar o Traktor, parece ter feito de Toni, um homem novo e agressivo. Numa conferência de imprensa insólita, o treinador discutiu com vários jornalistas. Destaco o saboroso momento em que diz a um jovem jornalista: "E tu pá? Estás aí a smile... estás a rir-te do quê pá? A esta hora devias estar a dormir pá." Depois das birras de Tristiano Ronaldo, eis o furacão Toni a animar o mundo do futebol.
Assim sim a coisa tem piada. Mas o Toni tem de ter cuidado que os gajos ainda lhe põe uma bomba em casa.
ResponderEliminar(Como será que o jovem que está a traduzir traduz o "vai pó c****** pá!"?)
Aquilo é tão agressivo que até o tradutor é acusado de ser mau!
EliminarO mundo do futebol é sempre agitado :)
ResponderEliminar@Verde- ele deve dizer algo como: rarkjak rjal jlajrçalrjla!?
DESBOCADO!
comentadordesbocado.blogspot.pt
Pois, deve ser algo assim :)
EliminarMas será que eles entendem a profundidade dessa frase?! Que ele não os está a mandar ali só à esquina, é mesmo para um sitio mais longe?!
Acho que o tradutor poupou as asneiras :)
EliminarPor acaso também me fartei de rir a ver a bela cena ontem à noite :)
ResponderEliminarSó discordo de uma coisa. Nunca achei o Toni sensível e essas outras coisas que dizes. Mas a minha opinião sobre o senhor não é para aqui chamada...
Qual a imagem que tens dele? :)
EliminarNão posso dizer, ainda me acusam de só dizer mal porque o senhor é do Benfica... :p
Eliminar(mas a G. já deu algumas pinceladas bem dadas...)
Já agora, bons resultados no Benfica não faz de ninguém uma pessoa calma, muito menos sensível... digo eu... ;p
Digo sensível porque o homem chorou na televisão :)
EliminarO Toni para mim sempre teve um ar de "homem de garrafão" e brejeiro. Ontem saltou-lhe a tampa e fartei-me de rir. ;)
ResponderEliminarMas ainda me ri mais quando li na "imprensa falsa" isto: http://imprensafalsa.com/493762.html
Sempre foi apelidado de bêbado mas a verdade é que fez um trabalho brilhante no Benfica, ao lado do Erikson e mais tarde sozinho. Esse mérito não pode ser esquecido!
EliminarNão ligo muito a futebol e n sei discutir futebol. Isso é para a minha amiga jornalista e marido que é jornalista desportivo. Aprendo mais com eles do que leio. Mas eles andam sp muito à frente e n tenho paciência para isso...;)
EliminarIdentifico-me com a minha A C A D É M I C A e o SPORTING! ;)
Gosto da Académica :)
EliminarEste comentário foi removido pelo autor.
EliminarEu sei, eu sei... Até o teu equipamento de treino é como o da AAC! Só falta o "logo". Qualquer dia envio-te um e um cachecol! ;)
EliminarForça! :)
EliminarDá-me a morada.. ahahhahahah. ;)
EliminarTenham medo muito medo, ele está danado.
ResponderEliminarMuito mesmo!!!
EliminarHsB...Qd vi este vídeo pela 1º vez no FB desatei a rir que nem um perdido ( imagina um gajo as 9h30 da matina com ar de quem dormiu poco a rir alto e bom som num ambiente sossegado e com clientes no balcão lol ). E alem do que tu destacas, para mim o momento priceless foi: " O GR faz isto e é o Hassan q la tá carelh*, o GR, o Gr carelh*...é o Hassan carelh*! LOL
ResponderEliminarÉ por cenas destas que com tão poucos portugueses conseguimos dominar metade do mundo, poucos mas rijos.
Toni é assim uma espécie de Afonso de Albuquerque no século XXI. xD
Ele dá-se ao trabalho de explicar o golo. Lindo!
EliminarTal como tu, também me fartei de rir com o vídeo :)