O autismo é um mundo misterioso e desconhecido. Cheio
de dúvidas para as quais ninguém consegue dar respostas exactas.
Confesso que aquilo que sei sobre o autismo parte de relatos. De
pessoas que conviveram com crianças autistas. Que contam diversas
coisas que se passaram. E também de alguns programas de televisão e
de reportagens que abordam o tema.
“The Reason I Jump” é o nome de um
livro sobre o autismo. Aquilo que o difere de tantas outras obras
sobre este tema é o facto de ter sido escrito por Naoki Higashida,
um jovem autista, na altura com treze anos. Naoki escreveu esta obra
soletrando palavras para um aparelho que as transformava em texto.
Este livro consiste num conjunto de pequenos capítulos que começam
com perguntas como: porque falas dessa maneira peculiar? e porque
gostas de rodar? Em resposta a esta última, Naoki diz que "o
movimento faz com que queira transformar-me num pássaro para voar
para muito longe. Mas, constrangidos por nós mesmos e pelas pessoas
que nos rodeiam, tudo o que podemos fazer é bater a asas sem sair de
uma gaiola."
O livro tem sido um grande sucesso
desde o ano do seu lançamento, em 2007. E Naoki tem sido descrito como
um orador motivacional. Ao longo das páginas, o autor revela que se
perde e que entra em pânico, que não se lembra de regras, de ficar
quieto nem sequer tem a noção do tempo. O livro está disponível
em inglês graças ao esforço de David Mitchell, o autor de Cloud
Atltas e pai de um menino autista. David Mitchell defende que The
Reason I Jump prova que as definições padrão do autismo estão
erradas e que as restrições de socialização e comunicação não
são sintomas mas consequências.
Como cartão de visita, este livro
conta como relato de David Mitchell que diz que tanto ele como a sua
mulher sentiram ao ler a obra que, pela primeira vez, o filho de
ambos estava a comunicar com eles sobre aquilo que se passa dentro da
sua cabeça. Este livro, que pode ser considerado uma lição de vida
e que coloca muitas questões em causa, pode e deve ser lido pelo
maior número de pessoas possível.
Obrigada pela partilha!
ResponderEliminarFiquei com curiosidade em ler...
Beijinho e bom fim de semana
Tu e eu. Ouvi falar do livro e nunca mais o esqueci.
Eliminarbeijos e bom fim-de-semana
Pena nao haver em portugues, pois deve haver expressoes complicadas de entender :(
ResponderEliminarA única tradução é para inglês mas acho que tem sido criticada :(
EliminarObrigada pela partilha. Vou anotar para procurar, porque fiquei curiosa.
ResponderEliminarbeijinho
Encontras online.
Eliminarbeijos